5 cavaliers entrent au prestigieux Haras des étoiles ! Dans ce tome : Le directeur du Haras des Etoiles annonce une bonne nouvelle à ses élèves : des chevaux de trait ont été confiés à l'école pour que les jeunes cavaliers les forment à de futures tâches au sein du village, comme le ramassage scolaire ou la collecte des ordures. L'une des juments, suivie de près par le vétérinaire, va avoir un poulain, et les élèves sont excités par la naissance à venir, surtout ceux de la section soin, dont Dimitri fait partie.Mais lors d'une nuit de tempête, la jument affolée s'enfuit dans la forêt enneigée. Comment Dimitri, Epona, Inès, Ariana et Ophélie vont-ils faire pour la retrouver ? Le jeune garçon saura-t-il l'aider à mettre bas dans la clairière ? Quelle surprise réserve cette jument ?